イタリア語でPAPPAとは?発音で変わる3つのパパ!息子、来月で2歳!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

スポンサーリンク




息子、来月で2歳

イギリスからこんばんは。

パバンめいです。
わたしはイタリア人男性と国際結婚し、現在ハーフイタリアンの息子を子育て中です。

イタリア語でPAPPAとは?

3つのパパ

PAPPAは幼児語で食べ物

papa’ (パパ)は「パパ」(お父さん)

Papa(ーパ)は教皇

 

3つあるんだよ!と義母が教えてくれました。

教皇(きょうこう)がイマイチよくわからなかったので調べてみました。

教皇(ラテン語: Pāpa、ギリシア語: Πάπας Pápas、英語: The Pope)は、 カトリック教会の最高位聖職者の称号。

だそうです。

イタリアの義母に会うときはよく教会に行くので、やはりイタリア人にとってはPapa(教皇)の存在も日常で身近なのかもしれないです。

この3つは発音が似ているけれど、イタリア人にとっては全く違う意味合いになります。

息子のクリスマスプレゼントは結局…

息子のクリスマスプレゼントは結局、スニーカーをイギリスで買いました。
次は誕生日かぁ。
もう家におもちゃもいっぱいあるし、何をあげれば良いんだろうか、、、
最近、息子は自分がごはんを食べていたら乗り物のおもちゃにも自分のご飯を分け与えています。
なんて優しいの(TT)
周りのことを考える優しい魚座♓️らしい考え方です。
IではなくWeという視点みたいで、まだ2歳にもなっていない男の子が、いつも周りの幸せを考えて接している態度にはもう、パパもママも感激しかありません(TT)←親バカ
※ちなみに、おもちゃが本当にはごはんを食べないのはわかるみたいです。
「ニャモニャモニャモ」
と息子が言って食べさせるフリをしています。
多分、「ニャモニャモニャモ」は日本語で言うモグモグモグ的な感じだと思います。
息子は食べる音を
ニャモ
と言ったり食べることを
ニャマ
と言ってます。
↑これは息子語かと思います。笑
食べ物のことはイタリア語で
PAPPAパッパ
と言っています。

スポンサーリンク



PAPPAとは、CIBO(チボ)=食べ物のこと


「パッパ」とはイタリア語の幼児語でご飯のことだそうです。

息子の頭の中の言語は基本的にイタリア語みたいです。
イタリア語でお父さんもpapàと言いますので、ややこしいです!笑

めい
お父さんをさす、パパなのか食べ物のパパなのか、時々よくわかりません。笑

スポンサーリンク

The following two tabs change content below.
仲谷 めい(NAKATANI MEI)

仲谷 めい(NAKATANI MEI)

ブログを読んでいただきありがとうございます。ツインソウルを感じ、愛に引き寄せられてイギリスへ。翌年の2016年にロンドンでイタリア人男性と国際結婚。 スピリチュアルサイト「TRINITY」で連載中。 取材多数•著者プロフィール詳細はこちら☆ ◆無料メールレッスン内容◆人生が最速で動き出す!7ステップ国際結婚 パートナーシッププログラム!⇨
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

◆無料メールレッスン内容◆

人生が最速で動き出す!
7ステップ国際結婚
パートナーシッププログラム
赤薔薇

詳細はこちら

ロンドンでナローボート

英国!ロンドンでナローボート暮らし〜夫と運河で新婚生活が書籍化!!


英国!ロンドンでナローボート暮らし〜夫と運河で新婚生活〜Vol.1(33806文字)

英国!ロンドンでナローボート暮らし〜夫と運河で新婚生活〜Vol.2(38,444文字)
kindleで絶賛発売中です!

読み応えたっぷりの内容になっています。

詳細はこちら

スピリチュアルサイト連載

header-trinity
こちらから無料でスピリチュアルサイト・トリニティWebの仲谷めい連載記事が読めます。 https://london-mei.com/trinity

応援ボタン

〝国際結婚生活〜パバンめいのロンドンの暮らし方〟
応援ボタン押していただけると励みになります!
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ

inポイント
にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

カテゴリー

イギリスのホテル情報

チェンマイ英語留学サイト

1214_3-2

アーカイブ

2020年4月
« 3月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
ページ上部へ戻る