海外で子育て。息子に〝もっと〟と言う日本語を教えてみた！

1 今日、息子に〝もっと〟と言う日本語を教えました
2 実用的な日本語を息子に教えてみた
3 イタリア人が日本語を話すような発音
4 Facebook読者さんからのコメント

今日、息子に〝もっと〟と言う日本語を教えました

イギリスからこんばんは。

パバンめいです。
わたしはイタリア人男性と国際結婚し、現在ハーフイタリアンの息子を子育て中です。

今回は、海外で子育て。息子に〝もっと〟と言う日本語を教えてみた！についてです。

My son learned 〝more〟in Japanese today.
More＝「Motto」(Japanese)
He said 「Motto TV 📺」hahaha🤣

実用的な日本語を息子に教えてみた

あまり日本語はイタリア語みたいに覚えてくれないので、実用的な息子にメリットがある日本語を教えることにしました。
ブルーベリーが大好きな息子。
おかわりしたそうだったので「もっと？」と話しかけてあげたら、すぐに「もっと」を覚えました。

イタリア人が日本語を話すような発音

イタリア語、英語、日本語の中でも日本語はすごく難しいみたいです。
日本語の発音と言うよりは、イタリア人が日本語を話すような発音で「Motto」と言うようになりました　笑
ベタッとした「もっと」という発音ではなく、「もっツォ」みたいな発音なのです。
息子の中で、言語ベースがイタリア語なのかもしれません。
イタリア語の発音はすごく綺麗です。
息子の感覚からだとイメージとして、日本語は難しそうです。
ベタッと発音したらいいのに、英語やイタリア語みたいな日本語なのです(^^;
今日、夜に夫が息子にりんごをあげていたら、息子が夫に空っぽのプレートを持ってきて「Motto」と言ってきたそうです。
夜にオムツを夫が変えている時に、わたしも息子のお顔を見ながら側にいたのですが、頭の中で単語を組み合わせていたみたいで
「Motto TV」と言っていました。
「Motto」を教えたら他の単語を組み合わることも考えたみたいです！

Facebook読者さんからのコメント

読者さん

もっツォはいいですね🤣💓逆に可愛い💕

めい

もっツォ、なんか立体的な発音で可愛いですよね😍💕

仲谷めい(NAKATANI MEI)

ブログを読んでいただきありがとうございます。ツインソウルを感じ、愛に引き寄せられてイギリスへ。翌年の2016年にロンドンでイタリア人男性と国際結婚。スピリチュアルサイト「TRINITY」で連載中。取材多数•著者プロフィール詳細はこちら☆ ◆無料メールレッスン内容◆人生が最速で動き出す！7ステップ国際結婚パートナーシッププログラム！⇨★

月	火	水	木	金	土	日
« 3月
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

国際結婚をしてイギリス移住！海外育児ブログ