- 2016-4-26
- イギリスでEnglish
目次
英語でI am afraid he is not here.は
ロンドンからこんにちは。仲谷めいです。
今日は丁寧な電話のやりとり(Polite Telephone English)です。
スポンサーリンク
〝残念ながら彼はここにいません〟という丁寧な言い方
英語でI am afraid he is not here.は〝残念ながら彼はここにいません〟という丁寧な言い方です。
I am afraid he isn’t here.ともし電話で言われても、「彼がここにいないのを恐れています」ではないので気をつけましょう。
afraid⇨(…を)恐れて、怖がって、
という意味がありますが、ここではそのようには訳しません。
I am afraid ～〈…であることを〉残念に思う
[I’m afraid，I am afraid で，よくない事・心配な事を表現するとき，語気をやわらげるのに用いて] (比較なし)a〔+(that)〕〈…であることを〉残念に思う，〈…と〉思う 《★この用法では that が省かれるのが一般的》.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
•I’m afraid I can’t help you. (お気の毒ながら)お力になりかねます.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Polite Telephone English〜例文〜
Aさん
Could I speak to Mr Smith?
(スミスさんをお願いします。)
Bさん
Can I take your name please?
または Can I have your name please?
(お名前をお伺いしても良いですか？)
Aさん
My name is John Phillips.
(わたしはジョン フィリップスと申します。)
Bさん
Hold the line, please.
(電話を切らずにお待ち下さい。)
Aさん
Of course./Sure.(もちろんです。)Bさん
I am afraid he is not here.
(残念ながら彼はここにいません。)
Aさん
Could you ask him to call me back please.
(折り返しお電話いただけるように伝えていただけませんか？)
Bさん
Can I ask your name again?
(お名前をもう一度お伺いできますか。)
Aさん
Could you ask him to call me back please.
(折り返しお電話いただけるように伝えていただけませんか？)
Bさん
Hold the line, please.
(電話を切らずにお待ち下さい。)
Aさん
Could you ask him to call me back please.
(折り返しお電話いただけるように伝えていただけませんか？)
Bさん
Can I ask your name again?
(お名前をもう一度お伺いできますか。)
Aさん
Sure.My name is Phillips.P-h-i-l-l-i-p-s.
(もちろんです。わたしの名前はフィリップスです。P-h-i-l-l-i-p-s。)
Bさん
Can I ask your mobile phone number?
(あなたの電話番号をお伺いしても良いですか？)
Aさん
0-9-0-1-2-3-4-×-6-7-8.
(0-9-0-1-2-3-4-×-6-7-8)
Bさん
Pardon me?
(お名前をもう一度お伺いできますか。)
Aさん
090-1234-×678.
(090-1234-×678。)
Bさん
I’ll let him know.
(彼にお伝えします。)
Aさん
Good bye.
(失礼します。)
Bさん
Good bye.
(失礼します。)
ご提供中のサービス
無料動画講座
完全無料の動画レッスンへようこそ！
無料動画講座は無料で３本の動画とメールレッスンを受講できます。
期間限定ですので、予告なしに無料レッスンが終了する可能性があります。
本日から無料レッスンに参加できます。
参加資格：愛されて当たり前になりたい女性 （独身・既婚問わず）
【無料動画レッスン】グローバルLOVE ❤︎ 愛されて当たり前のあなたになる！ の購読申し込みはこちら
◆無料動画レッスン内容◆
グローバルLOVE ❤︎
愛されて当たり前のあなたになる！
パートナーシッププログラム
≪Lesson1≫(動画講座)
長女の私が愛されて当たり前になれた理由
（25:14）
≪Lesson2≫(動画講座)
愛されて当たり前になる3ステップの中身を大公開！
（25:36）
①運命の男性との出会い方
②すぐに愛される運命の人の見極め方
③賢い女性だけがやっている戦略的LOVE徹底解明！
④元カレから考える恋愛履歴書♡分析術！
⑤過去の辛い経験を消化する
⑥あなたが愛されマインドになれない最大の的とは？
≪Lesson3≫(動画講座)
運命の男性との出会い方と戦略的LOVE大公開
（40:37）
今日のテーマはズバリ「出会いと愛されるコツ」！！
メールレッスンにて
お金のブロックを外してお金に愛される方法
私が叶えた自己実現の成功の法則
も配信しています。
【無料動画レッスン】グローバルLOVE ❤︎ 愛されて当たり前のあなたになる！ の購読申し込みはこちら
【無料Lesson1】ご感想
自分の存在自体に意味があり、ただ存在するだけで、良いというのは、自己肯定感を上げることに繋がるというのに納得しました。巷で、自己肯定感あげるとよく耳にするのですが、めいさんのエピソードと一緒に聞くと、とても納得がいき、すんなり賛同できました。ありがとうございます😊（40代女性）
長女気質がとてもわかりやすくまさに自分の事のようでびっくりしました。次回も楽しみにしています。（40代女性）
自己肯定感の目覚めが中学生は早いな！いいな！と思いました。
また、メイさんの声がむっちゃ可愛かったです！（20代女性）
ネットでめいさんを知った方は感じないかもしれませんが、お話した感じだと長女だとは思いませんでした。
あの雰囲気（妹気質？）って、後天的に身につけれるんですね＾＾
わたしもやってみます！（50代女性）
３ヶ月の本講座
こちらはマンツーマン制のコーチングが含まれます。
脳科学を使った再現性の高いメソッドでお伝えしています。
３ヶ月講座をお申し込みを検討されていて、質問がある時は遠慮なくお問い合わせください。
下記のメールアドレス、またはLINEにて、営業日48時間以内に返信致します。
pavanmei@reservestock.jp
LINEからのお問い合わせはこちら
| QRコードでの登録 | ID検索・追加ボタンでの登録 |
 |
『@mei4』
|
スポンサーリンク
仲谷 めい(NAKATANI MEI)
最新記事 by 仲谷 めい(NAKATANI MEI) (全て見る)
- 魂のお話、新型コロナは○○の箱だったのかもしれない - 2020年9月26日
- 愛すことも、愛されることも〝恐れない〟 〜 恋愛が上手くいく方法 〜 心の癖を直す作業 - 2020年9月14日
- 四柱推命で自分のビジネスの強みを教えてもらった話！ - 2020年9月9日
◆無料メールレッスン内容◆
人生が最速で動き出す！
7ステップ国際結婚
パートナーシッププログラム
ロンドンでナローボート
英国！ロンドンでナローボート暮らし〜夫と運河で新婚生活が書籍化！！
英国！ロンドンでナローボート暮らし〜夫と運河で新婚生活〜Vol.１(33806文字)
英国！ロンドンでナローボート暮らし〜夫と運河で新婚生活〜Vol.２（38,444文字）
kindleで絶賛発売中です！
読み応えたっぷりの内容になっています。
詳細はこちら
スピリチュアルサイト連載
人気記事ランキングTop ６
イギリスのホテル情報
チェンマイ英語留学サイト
