海外出産〜日本と欧米でのマタニティアプリの違い

2017-9-14
イギリスでマタニティライフ, イギリスにいるゼイ!!

日本アプリと欧米アプリの違い

ロンドンからこんにちは。

パバンめいです。
イギリスのマタニティーライフはこちらにまとめています。

今回は、海外出産〜日本と欧米でのマタニティアプリの違いです。

These each have different service is interesting.

日本と欧米でのマタニティアプリの違い

妊婦アプリは2ヶ国語、使っています。
欧米アプリの方が使いやすいのと、イタリア人の夫とアプリを見る時もあるので英語版の方がよく見ています。
それぞれ、日本らしさと欧米らしさが出ていて面白いです。
ちなみに欧米では妊娠何ヶ月かはあまり重要ではありません。
妊娠何週目なのかを病院で聞かれます。
あと、安定期という概念や言葉がありません。
妊婦初期が終われば安定期といった感じです。

村社会独特の日本人好みのアプリ(未来型カウント)

日本の妊婦アプリは開いたらすぐ出産までのカウントダウン(未来型カウント)です。

そして、日本のアプリザは悩みをシェアして解決する系です。

わたしの個人的な分析ですが、このアプリ、欧米の妊婦さんには好まれないと思います。

欧米は個人主義だし、質問があれば医師に聞くと思うからです。

欧米は「ザ・個人」のアプリ(現在形型カウント)

イギリスの妊婦さんにオススメしてもらった英語のアプリは、開けたらすぐに今が妊娠何週かと妊娠時期(初期、中期、後期)を教えてくれます(現在形型カウント)

赤ちゃんのサイズを週ごとにフルーツで表現してくれて、体重管理や多国籍男女名前一覧表付き。
出産予定日が書いてあるから、何かと病院で予定日を書く時に役立ちました。
さすが欧米！
「ザ・個人」という仕上がりのアプリ。
途中から有料になるんだけど、数百円だしなかなか使えるアプリだから夫が支払ってくれました。
※※
今日は久しぶりに人生２回目の胎動を感じました。
シャワー浴びたら動くみたいです。
うにゅうって。

タレントのSHELLYさんが妊婦4ヶ月で妊娠(安定期)報告

ちなみに、国籍がアメリカのタレントのSHELLYさんが妊婦4ヶ月で「安定期に入りました！」
と妊娠報告していましたが、欧米の数え方なら妊婦4ヶ月目で安定期になります。
日本だと妊娠5ヶ月目で安定期になります。

❤️パバンめいLINEスタンプ❤️

あなたのマタニティライフが素敵な時間になるように心を込めて作りました。

オススメは〝今日は晩ごはん作れません〟スタンプです。

ダウンロードはこちら

この記事を書いた人
最新の記事

仲谷めい(NAKATANI MEI)

ブログを読んでいただきありがとうございます。ツインソウルを感じ、愛に引き寄せられてイギリスへ。翌年の2016年にロンドンでイタリア人男性と国際結婚。スピリチュアルサイト「TRINITY」で連載中。取材多数•著者プロフィール詳細はこちら☆ ◆無料メールレッスン内容◆人生が最速で動き出す！7ステップ国際結婚パートナーシッププログラム！⇨★