国際結婚をしてイギリス移住！海外育児ブログ

英国育児、ハーフの息子は何語がお得意？

英国からこんばんは。

パバンめいです。
わたしはイタリア人男性と国際結婚し、現在ハーフイタリアンの息子を子育て中です。

今回は【日本語と似ているイタリア語】 ハーフの息子、英語とイタリア語がわかるについてです。

ハーフの息子、英語とイタリア語がわかる

息子、英語とイタリア🇮🇹語はわかるみたい、日本語もわかっているのか？

寝る前におもちゃで遊びたかったみたいで
「もう寝る前だからお片づけしようね」 と日本語で言ったら理解してくれて素直にお片づけしていて、可愛かった〜。

写真は今週の月曜日に撮ったもの。
洗濯物も最近はお手伝いしてくれたりと、とってもいい子。

白米が好きみたいです！
わたしはふりかけやおかずがないと白米だけ食べられないから、息子にもふりかけをかけていたけど、熱々の白米だけで食べるのが好きみたいです。
一人でペロッと米0.5合を食べていますよー。

イタリア語が第一言語？

夫は息子にイタリア語で話しかけていますが、イタリア語はよくわかっています。

英語はイギリスにいるので、誰かが息子に話しかけてくれるときは英語、テレビでAmazonプライムをみている時なども英語です。

日本語はわたしが話しかけていますが、日本語はわかっているのでしょうか！？

イタリア語ってたしかに、サウンドが心地良いというか、赤ちゃんの時から聞いていたら習得しやすそうな言語だなと思います。

日本語と似ているイタリア語

寝んねはイタリア語でナンナって言うんですが

息子は眠い時に

寝んねって言いません。

ナンナ

って言ってるんで、イタリア語を話していると思われます。

1歳5ヶ月の息子が話す日本語、、

イヤー(嫌な時)

ママはサウンド的に日本語に近いかも。

イギリスではママは

mumって書きます。
イギリス人の子供が言うとどんな感じなんだろう。
マムに近い発音なのでしょうか。

夫いわく、息子は

NO

も言うそうです。

女性の為の国際結婚恋愛アドバイザー：パバンめい

アメブロ毎日朝８時に更新中です！

http://ameblo.jp/mei-web/

体験セッションのご感想

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

仲谷 めい(NAKATANI MEI)

ブログを読んでいただきありがとうございます。ツインソウルを感じ、愛に引き寄せられてイギリスへ。翌年の2016年にロンドンでイタリア人男性と国際結婚。 スピリチュアルサイト「TRINITY」で連載中。 取材多数•著者プロフィール詳細はこちら☆ ◆無料メールレッスン内容◆人生が最速で動き出す！7ステップ国際結婚 パートナーシッププログラム！⇨★

最新記事 by 仲谷 めい(NAKATANI MEI) (全て見る)

• 英国在住筆者。都知事の緊急記者会見後にスーパーマーケットに食料品を買い込む行列を見て驚いたこと - 2020年4月2日
• コロナウイルスと英国。スーパーマーケットに何も売っていない!?【後編】（2020年3月の様子） - 2020年3月29日
• メイフィールドラベンダー畑〜イギリスから癒しを送ります - 2020年2月29日