国際結婚をしてイギリス移住！海外育児ブログ

イタリア語が上達する勉強法①

ロンドンからこんにちは。

パバンめいです。
今回は、イタリア語を最短で習得！イタリア語が上達する勉強法①です。

イタリア語を習いたい理由は？

このページに辿り着いた方は、イタリアが好きだったりイタリア語に興味がある方だと思います。
皆さんはどうしてイタリア語を習いたいのでしょうか？
わたしはイタリア人男性と国際結婚したことがきっかけでした。
◾️今年のクリスマスはイタリアに帰省するので、イタリアの家族と会話をしたい
◾️来年誕生する予定の我が子にもイタリア語は習得して欲しい
という動機でイタリア語をはじめました。

日本でイタリア語を習っていて習得ができない方へ

「このやり方なら絶対にすぐにイタリア語ができるようになるよ！！」
とイタリア語が話せる日本人女性からお墨付きをいただいたので、わたしの習っている方法をここに書き記しておきます。
その女性は、イタリア語を日本とイタリアで習った経験がありますが、日本で習ったイタリア語は文法中心で身につかなかったそうです。
結局、イタリアの語学学校でイタリア語を習得されたそうです。

もちろん、文法は大切ですが彼女がお話された文法中心のイタリア語学習だと習得が遅くなると思います。

わたしはイギリスでイタリア語を習っています。

イギリスのイタリア人講師は、文法はなるべく教えない授業です。
まず、会話ができる授業をして下さいます。

今週の月曜日からイタリア語をはじめました！

わたしはまだこの記事を書いている時点でイタリア語クラス2回目です。

このレベルでやれば、たった数回のレッスンでイタリア語が話せるのではないか？と感じています。
その代わりにもちろん、しっかり勉強をする必要はあります。

I’ve started to go to my italian beginner class since last Monday.I don’t have any advantage over other students.Portuguese and Italian are similar.I think it is very easy for them.

イギリスでイタリア語クラスがスタート。英語で習うイタリア語①

◾️イタリア語のクラスメイトの国籍
Compagno di classe italiano
ブラジル人(男性、女性)
brasiliano/na
オーストリア人(女性)
Australiana
イギリス人(女性)
Inglese
アメリカ人(女性)
americana
わたし
Giapponese

今週の月曜日からイタリア語を勉強しています。わたしは3ヶ国語を操りながらノートを書くので初日は疲れました 笑

第１回目の授業内容（９０分授業）

◾️まず初日の1時間半でこれだけ習いました。
•クラスメイトの国籍をイタリア語で何というか

•イタリア語でのabcの読み方と会話での発音
ブラジル人(ポルトガル語)の生徒さん曰く、読み方が似ているそうです。
「ポルトガル語と違う読み方もあってややこしい！」と講師に話していました。

•発音しない外来語(j.k.x.w.y)について
•SALUTE(formali、informali)
イタリア語には初対面の人とフレンドリーな人で言い方が変わる
例えばフレンドリーだと
(informali)Come stai?
(formali)Come sta?
なぜか丁寧な言い方の方が短いです。
これには他の外国人も
「普通、丁寧な方が長くなるのにね」と話していました。
•formali、informaliでもない言語
•イタリア語での数字の数え方(0～30まで)
•主語と動詞(essere =to be)

イタリア語の語学学校前のわたしのイタリア語レベルは？

イタリア人の夫とは英会話なのでイタリア語は簡単な単語くらいしか知りませんでした。

チャオ、ボナノッテ、プロントなど簡単な単語しか知らないレベルでガチの0からのスタートです。
不安があったので、申し込みの時に受付のイタリア人に「本当に簡単な単語しか知らないレベルです」
と伝えました。
「ビギナークラスだからイントロダクションしかやらないよ」とのことでしたが、多分このペースで10回習うなら簡単なイタリア語が話せるレベルになります。笑

英語で習うイタリア語

申し込みの時に、イタリア語で教えるとのことでしたが、ビギナークラスなので説明は英語が多いです。
イタリア人の講師が英語で説明しますが、中学で習う英語がわかれば理解できる英語で説明してくれています。

クラスのレベルが高すぎます！
水曜日に2回目のレッスンがありました。
改めてレポしますが、もう2回目でついていけないです。笑
レベルが高すぎます。
と、言うのもブラジル人はイタリア語を習わなくても言語が似ているからかなり理解しているみたいです。

イギリス人やアメリカ人、オーストリア人の女性もわたしよりは文法が英語に似ているのでアドバンテージはありそうです。
でも頑張れば彼女達には追いつけそうです。

2回目のレッスンが終わって気づいたこと

わたしは、英語を日本語に翻訳してイタリア語を考えるから、日本語に翻訳している時間がタイムロスです。
で、気づいたのですが、もう日本語に翻訳しないで英語脳でイタリア語を覚えた方が早そうです。
どっちにしても、授業でわからないイタリア語を夫に質問する時は英語なので日本語を混ぜないで考えることにしました。

わたしがイタリア語の勉強に使っているテキスト

授業は基本的にイタリア語で細くは英語なので日本語の本が１冊あって助かっています。
イラストでわかるイタリア語文法+トレーニングブックを併用して勉強しています。

この本があって本当に良かったと思います。

ただ、文法の説明が丁寧すぎて逆にわかりにくいところはありました。

その辺りは追々。

イラストでわかるイタリア語文法+トレーニングブック

ハーフイタリアンベビのママっていうモチベーションが支え

1人だけアジア人なので、他の生徒より不利な気がしますが、ベビがいることは支えになります。

授業中によく動くのでイタリア語を聞いているみたいです。
ハーフイタリアンのベビは、もう遺伝子にイタリア語が組み込まれているのでしょうか。

勉強しているのかな？
だとしたら1人分の授業料でお得ですね。
わたしが、ご飯を食べたり音楽を聴いている時も動きますが、イタリア語のレッスンの時はよく動いています。
※※

半月でこんなにお腹が大きくなりました。
すごく驚きます。
そして、恐ろしいことにこの半月の間は体重が測れなかったから何キロ増えたか謎です。

ハーフベイビーは大きく生まれやすいみたいだから、本当に気をつけようと思います。

イタリア語を早く習得したい人へ

わたしの夫はイタリア人です。
帰宅後にわからないことを教えてくれました。
とても贅沢なプライベートレッスンです。
もちろん無料だし至れり尽くせりでした。
なぜ、わざわざイタリア語クラスに通っているかというと、何から勉強したら良いかわからなかったからです。

夫はイタリア語を教える資格は持っていないですが、すごくわかりやすかったです。
というのも、はじめてのイタリア語で家に帰ってまずわからないことはイタリア語の発音でした。

この発音はテキストにも載っていません。
テキストに載っているのは
a(ア)
b(ビ)
c(チ)
b(デ)
ですが、イタリア語の読みや会話で実際に会話に使う発音は以下のような発音です。
a(ア)
b(ブッ)
c(クッ)
b(ドゥ)←特にこの音は日本人に聞きなれない響きでした。

もし、イタリア語を勉強したいならばイタリア人の友達や恋人を作ることをオススメします。

ただ、イタリア人と出会うことは大変難しいです。
わたしはオーストリアのワーキングホリデーでイタリア人の夫と出会いました。

フランスと違いイタリアにはワーホリもないです。
イタリア人の恋人や国際結婚した人は、旅行先で出会ったり友達の紹介など様々です。

しかし、国際結婚の出会いで圧倒的に多い出会い方はオンラインです。

海外でも有名なサイトをご紹介します。

素敵なイタリア人男性を恋人にしたいあなたへ

🔺 イタリア・ウーディネ出身の俳優のRaffaello Balzo（ラッファエッロ・バルゾ）さん

イタリア人男性と出会えるサイトをご紹介します！

自分の理想の環境(相手が日本語を話せる外国人など)を選択できます。

イタリアでマッチングサイトといったらこのサイト！!

❤️Match(マッチ)

⭐️イタリアの間でも大人気！
⭐️国際恋愛♪ イタリア人と出会えるオススメサイト！!

Match(マッチ)は日本在住のイタリア人、海外在住のイタリア人を検索できます。

※検索設定が細かくできるので、日本語が話せるイタリア人を見つけることもできます。

❤️日本に住むイタリア人
❤️海外に住むイタリア人
❤️日本在住で日本語が話せるイタリア人

※実際の検索項目

イタリア人だけでなく、メールアドレスを入力して無料会員登録をするだけで、どんな外国人がいるのか、国籍なども調べることができます！

では、試しに東京23区にいる外国人男性を探してみましょう。

(25歳から35歳という年齢設定で検索してみます)

人種を白人/コーカサス系に絞ると…

102件のマッチングがありました！

プライバシーがあるので、お見せできないことが残念ですが、本当にイケメンのイタリア人男性に出会えることができます！

イタリア人の彼氏が見つかるMatch(マッチ)に無料登録する⇒

９期で講座が終了！ラストチャンス☆

脳科学講座9期詳細を見る

 

※脳科学講座のお問い合わせは、公式LINEまたはインスタからDMしてね。

(年に2回、開講していましたが今期で終了します)

営業日48時間以内に返信致します。

LINEから返信がない時やLINEをお持ちでない場合は、下記のお問い合わせフォームに送ってください。
お問い合わせフォーム

ミラクルを起こす方法〜無料動画、音声、PDFプレゼント

【お知らせ✨】2020年にイタリアへ移住しました!